ユニコテック　ニュース＆トピック

　

　

　2004/01/15
　　オンラインショップ「韓訳くんストア」の「もれなくお年玉プレゼント」発送

　2003/12/25
　　「すらすらメルマガ」創刊号記念「クリスマスプレゼント」当選者発表

　2003/12/19
　　すらすらシリーズ活用＆「韓国」情報満載のメールマガジン
　　「すらすらメルマガ」創刊号発刊、同サイトを新設

2003/08/14
　　新OS　PocketPC2003動作検証が完了しました。
　　検証の結果、問題なく動作できることが確認されましたのでここに連絡いたします。
　　（検証マシン）東芝 PocketPC e750
　　（動作確認済みソフト）
　　　①すらすら外国語シリーズ　for PocketPC
　　　　・すらすら英会話 for PocketPC
　　　　・すらすらフランス語会話（英会話付） for PocketPC
　　　　・すらすらスペイン語会話（英会話付） for PocketPC
　　　　・すらすらドイツ語会話（英会話付） for PocketPC
　　　　・すらすら中国語会話（英会話付） for PocketPC
　　　　・すらすら韓国語会話（英会話付） for PocketPC
　　　　・すらすらロシア語会話（英会話付） for PocketPC
　　　②KDICブラウザー for PocketPC （ダウンロード専用ソフト）

　2003/7/1
　　◆特集◆　「海外旅行準備」キャンペーン中！　～韓訳くんストア

　2003/6/1
　　◆特集◆　『ハングルでメール作成！』　～韓訳くんストア

　2003/3/19
　　ａｕ公式サイト『EZ翻訳メール（韓国語）』サービス開始
　　『EZ翻訳メール（韓国語）』は、日本語⇒韓国語への翻訳機能はもちろん日本語文字・英文字しか表示できなかった携帯電話で
　　「ハングル文字」の表示を実現したサービスです。このサービスはユニコテックの携帯翻訳技術を利用しております。

　2002/06/27
　　「ソウル旅行が当たるキャンペーン」が INTERNET Watch ダイジェストニュースに紹介されました。

　2002/06/18～23
　　幕張メッセにて開催の「KOREA SUPER EXPO 2002」へ「すらすら翻訳　東京⇔ソウル」を出展しました。

　2002/06/10
　　「すらすら外国語会話シリーズ　for PocketPC」の新CPU動作検証について東芝Genio e550Gにて採用の
　　新CPU インテル(R)XScale(TM)マイクロアーキテクチャにての動作検証が完了しました。
　　検証の結果、問題なく動作できることが確認されましたのでここに連絡いたします。

　2002/06/10
　　日本工業新聞／３面／「ＩＴ　日本との架け橋」頑張る韓国系VBに記事掲載されました。

　2002/06/07
　　日本工業新聞に「iモード韓国語メール」が紹介されました。

　2002/05/29
　　「夕刊フジ(5/30日付）」に弊社の「すらすら外国語会話　for　PocketPC」が紹介されました。

　2002/05/29
　　KNTV（Korea Now Televison、スカパー 331ch）にて、「すらすら外国語会話シリーズ」「iモード韓国語メールシステム」が紹介されます！
　　放映日時：2002年6月2日（火）　PM10：45－11：15
　　番組名：在日コリアンニュース
　　放映局：Korea　Now Television (スカイパーフェクTV　331ｃｈ)

　2002/05/16
　　ｉモード韓国語メールシステム試験運用開始のお知らせ。

　2001/12/06
　　日韓・韓日双方向翻訳「すらすら翻訳東京⇔ソウル」 Windows XP対応で2001年12月6日より発売開始。

　2001/6/25
　　PalmOS対応ソフト「すらすら旅行会話」、「すらすらモバイル代筆2001」、Palm OS4.0対応確認（Palm m505）
　　PalmOS 4.0対応で2001年7月19日より発売開始。

　

　2003/3/6　ＫＤＤＩ発表
　　EZwebにおけるEメールの韓国語翻訳コンテンツ「EZ翻訳メール(韓国語)」の提供について～ユニコテックの携帯翻訳技術を利用～

　2003/1/29
　　「すらすら翻訳　東京⇔ソウル　ＯＦＦＩＣＥ〈アカデミック版〉」
　　「すらすらハングル入力ＰＲＯ for WinXP/2000〈アカデミック版〉」を　2月14日発売

　2002/12/4
　　韓国語入力の最上位ソフト
　　「すらすらハングル入力ＰＲＯ for WinXP/2000」を12月5日発売

　2002/12/4
　　外国語学習ソフト「カルビくんのモ～勉強」シリーズ２タイトル
　　「すらすら韓国語入門　カルビくんのモ～勉強」、
　　「すらすら中国語入門　カルビくんのモ～勉強」を12月5日発売。

　2002/12/4
　　＜Ｏｆｆｉｃｅシリーズ対応＞日韓/韓日双方向翻訳ソフト
　　「すらすら翻訳　東京⇔ソウル　ＯＦＦＩＣＥ」
　　「すらすら翻訳　東京⇔ソウル　Ｌｉｇｈｔ」を12月13日発売。

　2002/06/24
　　「ソウル旅行が当たるキャンペーン　～W杯日韓共催・感動・感激・感謝プレゼント」のお知らせ。

　2002/05/16
　　ｉモード韓国語メールシステム試験運用開始のお知らせ。

　2002/04/01
　　ＰｏｃｋｅｔＰＣ用外国語会話学習ソフト「すらすら外国語会話シリーズ」７か国語対応の全７タイトルを一挙同時発売予定。

　

　

　2003年3月7日　産経新聞「Ｓａｎｋｅｉ　Ｗｅｂ」
　　「韓国語にメール翻訳　au、19日から携帯サービス」
　　　～ユニコテックの携帯翻訳技術を利用～
　　http://www.sankei.co.jp/news/030307/morning/07kei003.htm

　2003年3月6日　日経新聞　NIKKEI NET 「プレスリリース」
　　「ＥＺｗｅｂにおけるＥメールの
　　韓国語翻訳コンテンツ『ＥＺ翻訳メール（韓国語）』の提供について」
　　　～ユニコテックの携帯翻訳技術を利用～
　　http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=42022

　2003年3月6日　インプレス「ケータイＷａｔｃｈ」
　　「au、ハングル文字でメールが送受信できる『EZ翻訳メール（韓国語）』」
　　　～ユニコテックの携帯翻訳技術を利用～
　　http://k-tai.impress.co.jp/cda/article/news_toppage/13072.html

　2003年3月6日　SOFTBANK Publishing 「ＺＤＮｅｔＪＡＰＡＮＭｏｂｉｌｅ」
　　「KDDI、メールを韓国語に翻訳する『EZ翻訳メール（韓国語）』」
　　　～ユニコテックの携帯翻訳技術を利用～
　　http://www.zdnet.co.jp/mobile/0303/06/n_kankoku.html

　2002年6月27日　INTERNET Watch ダイジェストニュース
　　「ソウル旅行が当たるキャンペーン」が
　　INTERNET Watch ダイジェストニュースに紹介されました。
　　http://www.watch.impress.co.jp/internet/www/digest/backno/0206/25.htm

　2002年5月20日　WEB「ZDNet」Moile:NEWS
　　[ユニコテック、iモード韓国語メールシステムの試験運用を開始]
　　の紹介記事が掲載されました。
　　http://www.zdnet.co.jp/mobile/0205/16/n_koreai.html

　2002年5月20日　WEB「ケータイWatch」最新ニュースIndex
　　[ユニコテック、iモードで韓国語のメールを送受信できるサービス]
　　の紹介記事が掲載されました。
　　http://k-tai.impress.co.jp/cda/article/news_toppage/0,,9420,00.html

　2002年5月20日　WEB「MYCOM PC WEB―デジタブル」
　　NEWS-HEADline
　　[ユニコテック、韓国語のメール送受信が可能なiモード韓国語メール
　　システムの試験運用を開始5/16]の紹介記事が掲載されました。
　　http://pcweb.mycom.co.jp/digitable/

　2002年3月13日　WEB「goo-ワールドカップ特集」
　　W杯最新ニュース
　　[W杯・わたしの期待在日2世社長、梁泳富さん]
　　の紹介記事が掲載されました。
　　http://channel.goo.ne.jp/worldcup/kyodo/20020330/20020330_n050.html

　

　2003年2月　雑誌「ＤＴＰ　ＷＯＲＬＤ」３月号
　　マルチリンガルＤＴＰ　お役立ちソフトＧｕｉｄｅ（P70）に「すらすらハングル入力2001」の紹介記事が掲載されました。

　2003年1月　雑誌「YOMIURI PC」３月号
　　注目ソフトコーナー（P125）に「すらすらハングル入力ＰＲＯ」の紹介記事が掲載されました。

　2002年5月1日　雑誌「DOS/Vmagazine」No.205に
　　「すらすら外国会話シリーズ for PocketPC」の紹介記事が掲載されました。

　2002年5月1日　雑誌「Palm Magazine」vol.11に
　　「座談会」‘ユーザーが求めている次世代Palmの姿とは‘のテーマで記事が掲載されました。

　2002年4月　雑誌「Mobileモバイル」2002春SPRINGに
　　「すらすら旅行会話 forPalm OS」の紹介記事が掲載されました。

　2002年2月5日　雑誌「アスキー」第14券通券377号に
　　「すらすら旅行会話 forPalm OS」の紹介記事が掲載されました。

　2002年2月　雑誌「Palm Magazine」vol.8に
　　「すらすら旅行会話 for Palm OS」の紹介記事が掲載されました。

　2002年2月　雑誌「Palm Magazine」vol.7に
　　「すらすら旅行会話 for Palm OS」の紹介記事が掲載されました。

　2001年11月　雑誌「中国語ジャーナル」11月号に
　　「すらすら旅行会話 for Palm OS」の紹介記事が掲載されました。

　2001年10月　雑誌「Sofmap.magazine」10月号に
　　「すらすら旅行会話 for Palm OS」の紹介記事が掲載されました。

　2001年10月　雑誌「Goods Press」10月号に
　　「すらすらモバイル代筆2001 for Palm OS」の紹介記事が掲載されました。

　2001年9月　雑誌「ASAhIパソコン」9月号に
　　「すらすら旅行会話 for Palm OS」の紹介記事が掲載されました。

　2001年9月　雑誌「io（イオ）」No.063に
　　「北との技術提携でソフト開発」に紹介記事が掲載されました。

　2001年8月　雑誌「パソコン購入ガイド」8月号に
　　「ソフトライブラリー」に紹介記事が掲載されました。

　2001年5月　雑誌「media wave」Vol.06 No.01に
　　「すらすらモバイル代筆2001 for Palm OS」が紹介記事が掲載されました。

　2001年1月　雑誌「ウィンドウズ・パワー」1月号に
　　「すらすらWORD代筆2001 」が紹介記事が掲載されました。

　

　2003/03/07
　　産経新聞（朝刊）／１１面／「韓国語にメール翻訳」
　　携帯電話向け翻訳サービスについてに記事が掲載されました。

　2003/02/27
　　朝日新聞（朝刊）／１３面／「日本語メールをハングルに変換」
　　携帯電話向け翻訳サービスについての記事が掲載されました。

　2003/01/10
　　東洋経済日報／８面／マダン「広場」欄
　　「すらすら韓国語入門　カルビくんのモ～勉強」が紹介されました。

　2002/06/10
　　日本工業新聞／３面／「ＩＴ　日本との架け橋」
　　頑張る韓国系VBに記事掲載されました。

　2002/06/07
　　日本工業新聞に「iモード韓国語メール」が紹介されました。

　2002/05/29
　　「夕刊フジ(5/30日付）」に弊社の「すらすら外国語会話　for　PocketPC」が紹介されました。

　2002年4月15日　
　　新聞「教材新聞」教育・教材に「すらすら外国会話シリーズ forPocketPC」が紹介記事が掲載されました。

　2002年4月1日
　　新聞「日本工業新聞」に「すらすら外国会話シリーズ for PocketPC」が紹介記事が掲載されました。

　2000年10月09日（月）朝刊日本経済新聞
　2000年10月07日（土）朝刊朝日新聞
　2000年09月29日（金）朝刊電気新聞
　2000年09月21日（木）朝刊茨城新聞
　2000年09月21日（木）朝刊 DAILY　東北
　2000年09月21日（木）朝刊佐賀新聞
　2000年09月21日（木）朝刊西日本新聞
　2000年09月21日（木）朝刊信濃毎日新聞
　2000年09月20日（水）夕刊山形新聞
　2000年09月20日（水）夕刊山梨日日新聞
　2000年09月20日（水）夕刊神戸新聞
　2000年09月20日（水）夕刊北国新聞
　2000年09月20日（水）夕刊大分合同新聞
　2000年09月20日（水）夕刊北海道新聞
　2000年09月20日（水）夕刊沖縄TIMES
　2000年09月20日（水）夕刊東奥新聞